DENIS Jean François X VLEMINCKX Anne Joseph

Bonjour,

Je recherche la date de mariage du couple DENIS Jean François avec VLEMINCKX Anne Joseph ainsi que le décès de DENIS Jean François ??

Des enfants de cette union sont né à Walhain : Jean Joseph en 1763 - Jean Joseph en 1765 - Henri Joseph en 1768

Merci pour votre aide
Cordialement
Nadinne

Bonjour Nadinne,

Et bien Walhain n'est pas une commune facile ! Si vous ne le saviez pas je vous l'apprends

DENIS Jean François et VLEMINX Anne Joseph se sont mariés à Sart Walhain en 1761.
N'étant pas spécialiste en latin d'église, je ne comprends pas la 1ère ligne de l'acte qui semble être en rapport avec les éléments manquant à 1761 pour avoir la date complète.
Le rédacteur de la table des mariages a trouvé la solution facile pour la date 0.0.1761.
Vous trouverez l'acte via ce lien https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSZV-R9WP-8?i=429&cat=270875 et s'il ne fonctionne pas, voyez sur Familysearch - catalogue - dans la case microfilm indiquez 615961 et ensuite aller voir l'image 430.
La table des mariages est sur le même microfilm, voir images 119 et suivantes.

Bonjour Phil

Un grand merci pour l'information.
Le lien family search était parfait

Bon dimanche
Cordialement
Nadinne

Bonjour,

Philippe SEGERS a écrit:N'étant pas spécialiste en latin d'église, je ne comprends pas la 1ère ligne de l'acte qui semble être en rapport avec les éléments manquant à 1761 pour avoir la date complète.

Ce n'est pas du latin d'église ordinaire ! Ce curé érudit parle de nones, d'ides et de calendes : ces éléments du calendrier romain n'étaient plus en vigueur en 1761.

Dans l'acte dont nous parlons, je lis Prid: idus Quint:, ce qui pourrait être Pridie idus Quintiles
D'après le dictionnaire Gaffiot, idus signifie les ides, "le jour qui partage le mois en deux : le 15 des mois de mars, mai, julllet, octobre ; le 13 des autres mois". Quintilis désigne le mois de juillet, cinquième de l'année romaine. Et Pridie, c'est la veille.
Donc... Pridie idus Quintiles = la veille des ides de juillet = le 14 juillet 1761 ?

Sous toutes réserves, bien sûr !

Cordialement,
Annie-Françoise

Bonsoir Annie-Françoise,

Même si tu émets quelques réserves, il est bon de savoir de quoi sont capables certains hommes d'église.

Philippe SEGERS a écrit:il est bon de savoir de quoi sont capables certains hommes d'église.

Bonsoir Philippe,

On dirait que ce curé-là joue à l'expert qui étale sa science, il y en a à toutes les époques ! 
Et tout le registre est du même style : pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?

Bonne soirée,
Annie-Françoise