Marie Françoise MOINEAU, Grand-Leez

Bonjour,

je suis tombé sur un curieux cas d'homonymie au niveau d'une de mes arrières grand-mères, Lucie Lambeaux.
Son grand-père est Dieudonné Lambeaux, qui a épousé une Marie Françoise Moineau. L'acte de décès de cette dernière se trouve sur Netradyle: http://www.netradyle.be/actes/acte_deces.php?xid=316273&xct=6720. Cet acte mentionne comme parents Jean Pierre MOINEAU et Marie Joseph JOACHIM et comme date le 23/02/1840.
Or, en faisant une recherche plus large pour détecter des variations orthographiques comme "Moinau", J'ai trouvé une autre entrée:
Marie Françoise Moineau, parents Jean Pierre MOINEAU et "Joachim Marie Joseph", conjoint Amand Virlée, date 14/09/1847, voir
http://www.netradyle.be/actes/acte_deces.php?xid=316274&xct=6720

Les noms des parents sont très similaires: ces deux Marie Françoise sont-elles soeurs ? Si oui, n'y a-t-il pas d'erreur dans l'intitulé des prénoms ?

Merci

Pascal

Bonjour,

Sur les 2 actes de décès mentionnés, il y est bien inscrit Marie Françoise Moineau et Marie Françoise Moinaux (descendantes toute deux de JP Moineau et de MJh Joachim pour une et Marie Françoise Joachim pour l'autre).
MF Moinaux  X Virlée Amand est dcdée en 1847 à 73 ans.
MF Moineau X Dieudonné Lambeaux (petit fils de mon sosa 480) est dcdée en 1840 à l'âge de 64 ans.
Amand Virlée X Moineau ont eu au moins 4 enfants dont Jean François en 1812, sur l'acte de naissance la mère s'appelait Marie Jh. sur les actes de 2 autres enfants, elle s'appelait Françoise et Marie Françoise.
Les variations orthographiques étaient courantes à cette époque.

JC D
Descendant des Lambeaux